عناصر المقال
قصص انجليزية قصيرة مترجمة للأطفال والمبتدئين يبحث عنها كثير من الزوار، إذ تعدُّ القصص من أهم الوسائل التي يمكن اعتمادها في تعلم اللغة الإنجليزية وتقوية اللغة عند معظم الناس، وسوف نقدم للزوار الكرام في هذا المقال مجموعة قصص قصيرة إنجليزية مترجمة منها قصص إنجليزية للأطفال قصيرة ومترجمة أيضًا، بالإضافة إلى قصص للمبتدئين قصيرة ومترجمة وغير ذلك من القصص الأخرى.
قصص انجليزية قصيرة مترجمة
تساهم القصص الإنجليزية المترجمة بشكل كبير في تعلم اللغة الإنجليزية وإتقانها وفي تقوية أصول اللغة لدى كثير من الناس، حيث أنَّ القراءة والترجمة تساهم في تقوية القراءة والكتابة ومعرفة المعاني واكتساب ثروة من الكلمات أيضًا، وفيما يأتي سوف يتم إدراج مجموعة قصص إنجليزية قصيرة مترجمة:
The story of the king and the old woman
One day, the king went out on a tour to check on the conditions of the people in his kingdom, and there was a large number of guards and soldiers around him to protect him. The king wandered around the city, then went to its outskirts to get a close look at those areas, and when he arrived with his soldiers, he asked them to stay and went walking to wander Among the trees near the big river, and he saw a small house on the side of the river from afar, he went and approached the house, and he saw an old woman sitting in front of the door of the house.
And about some other matters, and she responded to him with open arms, then he asked her about the king, and she told him that she did not know him, but she heard about him، So he asked her if she was in front of her what she could say to him, so she told him that she wanted him to have mercy on the conditions of the servants and look at their suffering, and not to remain sitting in his palace and not oppress the people. The king smiled and told her that he is the king. With fear, she rose to the king and kissed him out of joy، And she says: We are the ones who wronged the king, so the king laughed so much that he turned on his back.
قصة الملك والعجوز
في أحد الأيام خرج الملك في جولة يتفقد فيها أحوال الناس في مملكته، وكان حوله عدد كبير من الحرس والجنود لحمايته، تجول الملك في أنحاء المدينة، ثم توجه إلى أطرافها حتى يحظى بنظرة قريبة لتلك المناطق، وعندما وصل مع جنوده طلب منهم البقاء وتوجه ماشيًا يتجول بين الأشجار قرب النهر الكبير، وقد شاهد بيتًا صغيرًا على جانب النهر من بعيد، ذهب واقترب من البيت، وقد رأى امرأة عجوز تجلس أمام باب البيت، ألقى عليها السلام، فردت عليه السلام وقالت له: أهلًا وسهلًا تفضل يا سيدي، سألها الملك عن أحوالها وعن بعض الأمور الأخرى.
وكانت ترد عليه بكل صدر رحب، ثم سألها عن الملك، فقالت له إنها لا تعرفه، ولكنها تسمع عنه، فسألها إن كانت أمامها ما الذي يمكن أن تقوله له، فأخبرته أن تريد منه أن يرأف بأحوال العباد وينظر إلى معاناتهم، وألا يبقى جالسًا في قصره ولا يظلم الناس، ابتسم الملك وأخبرها أنه هو الملك، لم تصدق العجوز في البداية ولكن عندما اقترب الجنود منها شعرت بالخوف وقامت إلى الملك وقبلته من شدة الفرح وهي تقول: نحن الذين ظلمنا الملك، فضحك الملك كثيرًا حتى قلب على قفاه.
The story of Salwa and the doll
Salwa had a very beautiful doll and she loved her very much and took care of her in all circumstances, and she used to put her next to her when she slept at night, but one day she woke up and did not find her next to her, when Salwa felt very sad, Salwa looked for her doll everywhere in the house And she searched outside the house as well, but she did not find her.
Then she started crying and she had not seen her mother that morning, and an hour later her mother returned from the market, and she saw Salwa sad and her eyes were red from crying, and when I asked her she told her that she had woken up and did not find her doll, Her mother laughed and told her that she put it in the washing machine to clean it in the morning.
قصة سلوى والدمية
كانت لدى سلوى دمية جميلة جدًّا وكانت تحبها كثيرًا وتهتم بها في جميع الأحوال، وكان تضعها إلى جانبها حين تنام ليلًا، ولكنها في أحد الأيام استيقظت من النوم ولم تجدها إلى جانبها، عندما شعرت سلوى بالحزن كثيرًا، بحثت سلوى عن دميتها في كل مكان في البيت، وبحثت خارج البيت أيضًا، ولكنها لم تجدها، عندها بدأت بالكباء ولم تكن قد رأت والدتها في ذلك الصباح، وبعد ساعة عادت أمها من السوق، ورأت سلوى حزينة وعيناها حمراوان من البكاء، وعندما سألتها أخبرتها أنها استيقظت ولم تجد دميتها، ضحكت أمها وأخبرتها أنها وضعتها في الغسالة لتنظفها في الصباح.
The story of the smart sheep
It is said that once upon a time there was a smart ewe grazing with the herd, and suddenly she saw a place a little far from the herd where grass abounded, and she began to eat the grass and she was happy with that, but she heard a voice from behind her, she turned to him, and there was a big wolf lurking behind her, so she was very afraid, and the fox was approaching From her, the sheep stood in front of him with confidence and said to him: Please, generous wolf, do not eat me immediately, please leave me for a while, for I had a meal of herbs a while ago, and you do not want to eat herbs, so you have to wait a short while until the grass is digested, and so that my meat becomes tastier And kindest.
The fox thought a little about it, and said to her: It’s okay, I will wait a little, and she said to him, “I will get up and dance and move very quickly so that the grass is digested more quickly.” The wolf allowed her to do so, and while she was dancing and moving very quickly, the bell in her neck was vibrating and making a sound. high, and then the shepherd heard the sound of the bell and knew that the sheep was in danger and rushed to help the sheep that her intelligence had saved.
ترجمة قصة النعجة الذكية
يُروى أنَّه في قديم الزمان كانت هناك نعجة ذكية ترعى مع القطيع، وفجأة شاهدت مكانًا بعيدًا قليلًا عن القطيع يكثُر فيه العشب، وبدأت بتناول العشب وهي سعيدة بذلك ولكنها سمعت صوتًا من خلفها، التفتت إليه فإذا به ذئب كبير يتربص بها، فخافت كثيرًا، والثعلب يقترب منها، وقفت أمامه النعجة بكل ثقة وقالت له: أرجوك أيها الذئب الكريم لا تأكلني فورًا، أرجوك اتركني قليلًا فقد تناولت وجبة أعشاب منذ قليل، وأنت لا تريد أن تأكل أعشاب، لذلك عليك أن تنتظر فترة قصيرة حتى يتم هضم العشب، وحتى يصبح لحمي ألذ وأطيب، فكر الثعلب قليلًا في الأمر، وقال لها: لا بأس سوف أنتظر قليلًا، فقالت له سوف أقوم وأرقص وأتحرك بسرعة كبيرة حتى يتم هضم العشب بسرعة أكبر، سمح لها الذئب بذلك، وبينما هي ترقص وتتحرك بسرعة كبيرة، كان الجرس الذي في رقبتها يهتز ويصدر صوتًا عاليًا، عند ذلك سمع الراعي صوت الجرس وعرف أنَّ النعجة في خطر وهرع لمساعدة النعجة التي أنقذها ذكاؤها.
The story of the arrogant rabbit
Once upon a time there was a arrogant Rabbit, who thought himself faster than all animals, and boasted of his speed most of the time, and challenged all animals that he could outrun everyone, and he laughed at the tortoise, who was slow, and though the tortoise felt a little embarrassed, she was not He cared about the rabbit, so she asked him to race together, and the rabbit laughed and began to mock her. The bear approached him at that and scolded him for his arrogance and arrogance. Each animal was endowed with special qualities by God, so the rabbit apologized to the tortoise and accepted the race and allowed it to win in appreciation of it and an apology for mocking it.
ترجمة قصة الأرنب المغرور
في يوم من الأيام كان هناك أرنب مغرور، وكان يظن نفسه أسرع من جميع الحيوانات، ويتباهى بسرعته في معظم الأحيان، وكان يتحدى جميع الحيوانات أنَّه يمكنه أن يسبق الجميع، وكان يهزأ من السلحفاة التي تتصف بالبطء، ورغم أنَ السلحفاةكانت تشعر بشيء من الحرج لم تكن تأبه بالأرنب، فطلبت منه أن يتسابقا معًا، ضحك الأرنب وصار يسخر منها، اقترب منه الدب عند ذلك ووبَّخه على غروره وتكبره، فكل حيوان وهبه الله صفات خاصة به، فاعتذر الأرنب من السلحفاة وقبل السباق وسمح لها أن تفوز فيه تقديرًا لها واعتذارًا عن سخريته منها.
مقالات قد تهمك
وإلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقال قصص انجليزية قصيرة مترجمة وللأطفال والمبتدئين وقد تمَّ إدراج مجموعة قصص مترجمة قصيرة بالإنجليزي، كما تمَّ إدراج قصص قصيرة يمكن أن تصلح للأطفال مترجمة إضافة إلى قصص قصيرة مترجمة للمبتدئين وغير ذلك من المعلومات والتفاصيل الأخرى.
التعليقات