شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل وشرح المفردات الصعبة فيها

شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل وشرح المفردات الصعبة فيها
شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل

شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل وشرح المفردات الصعبة فيها من الشروح التي يبحث عنها كثيرون وبشكل خاص من طلاب المدارس والجامعات كونها من القصائد التي أدرجت في عدة مناهج دراسية في العالم العربي، وسوف نقدم للزوار الكرام في هذا المقال معلومات عن الشاعر العربي الشهير بشار بن برد صاحب أشهر القصائد في الغزل، وسوف نتعرف على شرح هذه القصيدة، وسوف نتعرف على شرح المفردات الصعبة في القصيدة، وعلى أهم الصور الفنية فيها وغيرها من المعلومات.

من هو كاتب قصيدة بشار بن برد في الغزل

يعدُّ بشار بن برد أحد أهم الشعراء العرب في العصرين الأموي والعباسي، وهو أحد الشعراء المطبوعين ومن الشعراء الكبار من طبقة المتنبي وابن الرومي وغيرهما، ويعدُّ من المخضرمين الذين عاصروا نهاية الدولة الأموية وبداية الدولة العباسية، ولد بشار بن برد عام 96 هجري تقريبًا وقد كان أعمى لا يرى عند بني عقيل في بادية البصرة، وقد كان غزير الشعر وقليل التكلف فيه، وقد كان أفضل الشعراء المولدين، فهو بشار بن برد بن يرجوخ أو قيل بهمن العُقيلي ولاءً، كان يكنى بأبي معاذ، وأطلق عليه لقب المرعث لأنَّ أمه ألبسته قرطًا في أذنيه عندما كان صغيرًا والمرعَّث تعني مرتدي الأقراط، وقد وردَ أنَّ بعض أجداده كانوا من ملوك الفرس، وكان يفتخر بنسبه إلى ملوك الفرس، وقد قال عنه الجاحظ: “وليس في الأرض مولد قروي يعد شعره في المحدث إلا وبشار أشعر منه”، وقد تعرض في آخر حياته لعدة اتهامات تصفه بالزندقة فتمَ ضربه بالسياط حتى مات وكان ذلك في عام 168م وكان عمره آنذاك 72 عامًا.[1]

شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل

إنَّ قصيدةَ بشارْ بن بردْ في الغزلِ والتي مطلعها: وَذاتُ دَلٍّ كَأَنَّ البَدرَ صورَتُها باتَت تُغَنّي عَميدَ القَلبِ سَكرانا، تعدُّ واحدة من أشهر قصائد الغزل في الشعر العربي، وهي أيضًا من أشهر قصائد الشاعرالعباسي بشار بن برد، ويبلغ عدد أبيات القصيدة 19 بيتًا فقط، وقد نظمها الشاعر على البحر البسيطة وقافية النون مع ألف الإطلاق، وفيما يأتي سوف يتم إدراج شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل بشكل مفصل وواضح:

  • وَذاتُ دَلٍّ كَأَنَّ البَدرَ صورَتُها
    باتَت تُغَنّي عَميدَ القَلبِ سَكرانا
    إِنَّ العُيونَ الَّتي في طَرفِها حَوَرٌ
    قَتَلنَنا ثُمَّ لَم يُحيينَ قَتلانا
    فَقُلتُ أَحسَنتِ يا سُؤلي وَيا أَمَلي
    فَأَسمِعيني جَزاكِ اللَهُ إِحسانا
    يا حَبَّذا جَبلُ الرَيّانِ مِن جَبَلٍ
    وَحَبَّذا ساكِنُ الرَيّانِ مَن كانا

يبدأ الشاعر بشار بن برد بالحديث عن الفتاة التي أعجِبَ بها، فيقول: وقد رأيت فتاة حسناء تشبه القمر في طلعته وهي ذات غنج ودلال، وقد صارت تناجي القلب وتغني له وتسكره بحسنها وكلماتها الرقيقة، وعيونها البيضاء شديدة سواد الحدقة أجهزت علينا وقتلتنا من شدة جمالها ولم تقم بإحيائنا بالوصال منها، فقلت لها ما أحسنك وأحسن غنائك يا أيتها الحبيبة أنت الأمل المنشود فأسمعينا جزاك الله خيرًا، ثم يتذكر الشاعر جبل الريان وساكنيه والذين يحبهم أيًا من كانوا لأنَ به أحبابه الأوائل.

  • قالَت فَهَلّا فَدَتكَ النَفسُ أَحسَنَ مِن
    هَذا لِمَن كانَ صَبَّ القَلبِ حَيرانا
    يا قَومُ أُذني لِبعَضِ الحَيِّ عاشِقَةٌ
    وَالأُذنُ تَعشَقُ قَبلَ العَينِ أَحيانا
    فَقُلتُ أَحسَنتِ أَنتِ الشَمسُ طالِعَةٌ
    أَضرَمتِ في القَلبِ وَالأَحشاءِ نيرانا

ثمَّ تقول لي يا فداك نفسي هل هنالك أحسن من هذا لمن كان ملتاعًا ومشتاقًا ويعاني من الشوق والهوى وواقع في حيرة كبيرة، ويقول الشاعر: لقد عشقت أذني أيها الناس لفتاة من هذا الحي، والأذن في بعض الأحيان تعشق قبل العين عن طريق السمع، فقلت لها أحسنتِ وأجدتِ يا من تشبهين الشمس في طلعتها، ولقد أشعلت في قلبي وفي نفس نيرانًا من الحب والهوى.

  • فَأَسمِعينِيَ صَوتاً مُطرِباً هَزَجاً
    يَزيدُ صَبّاً مُحِبّاً فيكِ أَشجانا
    يا لَيتَني كُنتُ تُفّاحاً مُفَلَّجَةً
    أَو كُنتُ مِن قُضَبِ الرَيحانِ رَيحانا
    حَتّى إِذا وَجَدَت ريحي فَأَعجَبَها
    وَنَحنُ في خَلوَةٍ مُثِّلتُ إِنسانا

فأرجو أيتها الحسناء أن تسمعيني صوتًا أطرب له وأترنم به، ويزيد الأشجان والأحزان في قلب المحب العاشق، فيا ليتني كنت تفاحة بين يديها أو عود ريحان تحمله، وإذا ما أعجبتها رائحة عود الريحان وحملتني معها في خلوتها بعيدًا عن الناس تحول إلى إنسان وأنا معها.

  • فَحَرَّكَت عودَها ثُمَّ اِنثَنَت طَرَباً
    تَشدو بِهِ ثُمَّ لا تُخفيهِ كِتمانا
    أَصبحتُ أَطوَعَ خَلقِ اللَهِ كُلِّهِمِ
    لأَكثَرِ الخَلقِ لي في الحُبِّ عِصيانا
    فَقُلتُ أَطرَبتِنا يا زَينَ مِجلِسِنا
    فَهاتِ إِنَّكِ بِالإِحسانِ أَولانا
    لَو كُنتُ أَعلَمُ أَنَّ الحُبَّ يَقتُلُني
    أَعدَدتُ لي قَبلَ أَن أَلقاكِ أَكفانا

ثمَّ حركت تلك الفتاة جسدها اللين وتمايلت غنجًا ودلالًا وطربًا، ولا تخفي صوتها الجميل ولا دلالها، وقد أصبحت أمامها أطوع خلق الله وأكثرهم ضعفا واستجابة لمحبوبته التي هي أكثر من تعصيه في الحب وترفض وصاله، يكرر الشاعر ويقول لها: لقد أطربتنا كثيرًا يا زينة هذا المجلس وسرَّ السعادة والفرحة فيه، وإنك والله أحق شخص بالإحسان من بيننا، ولو كنت قبل ذلك أعلم أن الحب سوف يقتلني كما تفعلين بي لكنت أعددت أكفاني قبل أن آتي إلى هنا.

  • فَغَنَّتِ الشَربَ صَوتاً مُؤنِقاً رَمَلاً
    يُذكي السُرورَ وَيُبكي العَينَ أَلوانا
    لا يَقتُلُ اللَهُ مَن دامَت مَوَدَّتُهُ
    وَاللَهُ يَقتُلُ أَهلَ الغَدرِ أَحيانا
    لا تَعذِلوني فَإِنّي مِن تَذَكُّرِها
    نَشوانُ هَل يَعذِلُ الصاحونَ نَشوانا

ثمَّ صدحَتْ بصوتها الجميل الأنيق، وكان ذلك الصوت يشعل فيَّ السعادة ولكنه يسبب لي حزنًا أيضًا فتدمع عيوني له بسبب هذه الحسناء، والله تعالى لا يقتل أصحاب الود الدائم، وأحيانًا يقتل الله أهل الغدر، فلا تلوموني أيها الناس فأنا عندما أتذكر تلك الحسناء أصاب بنشوة سكر غامرة من الحب وتأخذني الأشواق إلى عوالم أخرى، فهل يلوم الأشخاص الصاحون شخصًا سكرانًا من الحب والهوى والشوق.

  • لَم أَدرِ ما وَصفُها يَقظانَ قَد عَلِمَت
    وَقَد لَهَوتُ بِها في النَومِ أَحيانا
    باتَتَ تُناوِلُني فاهاً فَأَلثُمُهُ
    جِنِّيَّةٌ زُوِّجَت في النَومِ إِنسانا

يقول أيضًا: لم أعلم حتى الآن صفاتها وملامحها وأنا في حالة الصحو لأنني أعمى ولا أرى بعيني، ولكنني في النوم كثيرًا ما حلمت بها ولهوت بها ورأيت صفاتها الجميلة وملامحها البديعة، وكانت تقترب مني وتقرب شفتيها فأقبلهما كثيرًا وكأنها جنية تزوجت إنسانًا في المنام فقط.

الصور الفنية في قصيدة بشار بن برد في الغزل

لقد اشتملت قصيدة بشار بن برد في الغزل على الكثير من الصور البلاغية والفنية التي تزيد المعاني والألفاظ جمالًا وحسنًا وتساعد في إيصال المعاني إلى الناس بطرق بديعة، وتٌستخدَم الصور البيانية في الشعر العربي بشكل كبير، ولها أنواع عديدة مثل التشبيهات والكنايات والتوكيد والطباق وغير ذلك من المحسنات البلاغية، وفيما يأتي سوف يتم إدراج أهم الصور الفنية والبلاغية في قصيدة بشار بن برد في الغزل:

  • أسلوب الكناية: يكنَّي بشار بن برد بكثير من العبارات والألفاظ عن معانٍ أخرى غير المعاني الأصلية التي وضعت لها تلك الكلمات، كما في قول الشاعر: إِنَّ العُيونَ الَّتي في طَرفِها حَوَرٌ قَتَلنَنا ثُمَّ لَم يُحيينَ قَتلانا، فقد كنَّى عن القتل بأنها أهلكته بالحب والهوى، وكنَّى بقوله لم تحيينا عن عدم الوصال وعدم الاستجابة.
  • تشبيه مجمل: يكون التشبيه المجمل بحذف وجه الشبه من التشبيه وذكر بقية عناصره، فقد قال الشاعر: وَذاتُ دَلٍّ كَأَنَّ البَدرَ صورَتُها، حيث أنَّ صورتها هي المشبه والبدر هو المشبه به وكأن أداة التشبيه، وحذف وجه الشبه لذلك يدعى تشبيهًا مجملًا.
  • أسلوب الطباق: وردت العديد من أساليب الطباق في هذه القصيدة ،كما في قول الشاعر: أَصبحتُ أَطوَعَ خَلقِ اللَهِ كُلِّهِمِ لأَكثَرِ الخَلقِ لي في الحُبِّ عِصيانا، لقد أورد الشاعر كلمة أطوع وهي عكس كلمة عصيان، فأتى بمعنين متعاكسين في نفس البيت.

معاني المفردات الصعبة في قصيدة بشار بن برد في الغزل

كثيرون من الأشخاص يعانون من عدم معرفة معاني بعض الكلمات في قصائد الشعر العربي وعلى وجه الخصوص القصائد القديمة مثل القصائد الجاهلية وقصائد العصور الإسلامية الأولى، حيث أنَّ كثير من هذه الكلمات التي يستخدمها الشعراء تستخدم في الشعر فقط ولا تستخدم في الحياة العادية، كما أن اللغة تطورت كثيرًا مع مرور مئات السنوات، وتختلف اللهجات العامية عن اللغة العربية الفصيحة المستخدمة في الشعر بشكل كبير، وفيما يأتي سوف يتم إدراج شرح أهم المفردات في قصيدةِ بشارِ بن بردْ في الغزلِ:

المفردة شرح المفردة
دلٍّ دلال وغنج
حور بياض في العين مع شدة سواد الحدقة
صب عاشق متيم ذو وله كبير
أضرمت أشعلت
ملفجة  منفرجة وقد تكون بمعنى كبيرة
تشدو تغني وتترنم
أولانا الأحق من بيننا
مؤنقًا أنيقًا حسنًا
يذكي يثير ويهيج
نشوانًا منتشيًا سكرانًا بالحب
تعذلوني تلومونني

شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل pdf

إنَّ الكثير من الأشخاص يرغبون بالحصول على شرحِ قصيدةِ بشارْ بن بردْ في الغزلِ على شكل ملف بصيغة pdf لاستخدامه في أغراض متنوعة، كالاحتفاظ به على الهاتف المحمول أو على جهاز الحاسوب واستخدامه في أوقات لاحقة، كما يرغب به الناس من أجل طباعته والحصول عليه ورقيًا وتوزيعه في المدرسة أو الجامعة أو من أجل الاستفادة منه في إعداد تحليل عن قصيدة بشار بن برد في الغزل أو من أجل كتابة بحث عن القصيدة بشكل مفصل وما إلى هنالك من استخدامات متعددة، ويمكن الحصول على شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل على شكل ملف بصيغة pdf من خلال الضغط على الرابط التالي “من هنا“.

مقالات قد تهمك

شرح قصيدة صوت صفير البلبل للأصمعي وأهم الصور البيانية فيها  شرح قصيدة انا البحر في احشائه الدر كامن للشاعر حافظ إبراهيم
شرح قصيدة أبو نواس في وصف الخمر وأفكارها الرئيسة شرح قصيدة مضناك جفاه مرقده لأمير الشعراء أحمد شوقي
شرح قصيدة روائع الاثار للشاعر خليل مطران وأهم الصور الفنية فيها شرح قصيدة امرؤ القيس فهي هي وَهِي وأهم الصور الفنية فيها
شرح قصيدة اراك عصي الدمع لأبي فراس الحمداني وأهم الصور الفنية فيها شرح قصيدة واحر قلباه ممن قلبه شبم وأهم الصور الفنية فيها

وإلى هنا نكون قد وصلنا أعزائي إلى نهاية مقال شرح قصيدة بشار بن برد في الغزل وشرح المفردات الصعبة فيها وقد تعرفنا على نبذة عن حياة الشاعر بشار بن برد، كما تعرفنا على شرح أبيات قصيدة بشار بن برد في الغزل الشهيرة وأهم الصور الفنية والبلاغية فيها، إضافة إلى شرح مفردات قصيدة بشار بن برد في الغزل الصعبة، وتم إدراج القصيدة بصيغة pdf وغير ذلك من المعلومات المتعلقة الأخرى.

المراجع

  1. ^ wikiwand.com، بشار بن برد، 28/08/2023

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *