أجمل قصص أطفال عن الأمانة بالإنجليزي مترجمة إلى العربي

أجمل قصص أطفال عن الأمانة بالإنجليزي مترجمة إلى العربي هي القصص المعبرة التي لا بد من أن نقصّها على كل طفل كي يتعلم معنى الأمانة وكي يعيش حياته أمينًا لا خائنًا، فالأمانة من أعظم الصفات التي يجب أن نزرعها في قلوب الأطفال، والخيانة من أقبح الصفات التي يمكن أن يتصف بها الإنسان، وفي هذا المقال سوف نقوم بتسليط الضوء على مجموعة من القصص المميزة التي تتحدث عن الأمانة باللغة الإنجليزية مع ترجمة كل قصة من هذه القصص إلى اللغة العربية.

قصص أطفال عن الأمانة بالإنجليزي

نقدم فيما يأتي مجموعة من القصص المميزة عن الأمانة للأطفال باللغة الإنجليزية مترجمة إلى اللغة العربية:

قصة الفقير وكيس المال

نعرض فيما يأتي أجمل قصة عن الامانة وهي قصة الرجل الفقير وكيس المال:

Once upon a time, there was a poor, destitute man, married with two children, and this man used to work all day with his day’s food and less, so many nights passed and he did not find anything to feed his family with, and one day this man stopped working And the day and two passed, and hunger began to creep into his children and his wife, and on the third day he went out in the morning looking for a job to bring his family food and drink, and on his way while he was looking for work he found a bag full of money, in which money he would not dream of collecting throughout his life even if he lived a hundred years So he quickly returned to his wife, opened the bag in front of her and told her that he would go out immediately to bring food and drink for his children and improve their conditions, but his wife refused and told him that starving for a thousand days is better than eating from money that is not ours.

So this poor man left his house and searched the market for the owner of the money, and when he saw the owner of the money, he gave him his money. This poor man saw this, took the money, returned to his home, opened a business of his own, and lived with his family in grace, prosperity, and happiness.

ترجمة قصة الفقير وكيس المال إلى العربية

إنّ الترجمة الحرفية لقصة الشخص الفقر وكيس المال إلى العربية هي:

كان يا ما كان في قديم الزمان، كان هناك رجل فقير مُعدم الحال، متزوج وله طفلان، وكان هذا الرجل يعمل طوال اليوم بقوت يومه وأقل، فتمر عليه الكثير من الليالي لا يجد ما يطعم به أهله، وفي يوم من الأيام توقف هذا الرجل عن العمل، ومر اليوم واليومان، فبدأ الجوع يتسلل إلى أطفاله وزوجته، وفي اليوم الثالث خرج منذ الصباح يبحث عن عمل يجلب فيه لأسرته الطعام والشراب، وفي طريقه وهو يبحث عن عمل وجد كيسًا مليئًا بالأموال، فيه أموال لا يحلم أن يجمعها طيلة حياته ولو عاش مئة عام، فعاد مسرعًا إلى زوجته، وفتح لها الكيس أمامها وقال لها إنّه سوف يخرج فورًا لكي يجلب الطعام والشراب لأطفاله ويحسّن أحوالهم، ولكن زوجته رفضت وقال له أن نجوع ألف يوم أفضل من أن نأكل من مال ليس لنا.

فخرج هذا الرجل الفقير من بيته وبحث في السوق عن صاحب المال، فلمّا رأى صاحب المال ناوله ماله، فتعجب الرجل صاحب المال من أمانة هذا الفقر، فقرر أن يعطيه ربع ما في هذا الكيس من المال هدية له وشكرًا على ما فعل من عمل نبيل، فلمّا رأى هذا الفقير ذلك، أخذ الأموال وعاد إلى بيته وفتح تجارة خاصة به وعاش مع أهله بنعمة ورخاء وسعادة.

قصة المزارع والإوزة

نعرض فيما يأتي قصة المزارع والإوزة، هذه القصة التي تُعد من بين أجمل القصص التي تتحدث عن الأمانة:

In a far, far village, there was a poor farmer who lived with his wife and worked in the vegetable trade, and one day he found money in the market, and this money was a large amount compared to what this man earns in a day, but because he believes that honesty is the most important characteristic that he must have. The person took this article and took it to the market and started asking about its owner, and when he reached its owner, he told him that he had found this money and gave it to him, but the owner of the money was very rich, so he was surprised and impressed by the position of this farmer and decided to give him all this money, so the farmer took the money and went and bought A goose and he returned it to the house, and because the trust does not produce anything but good, this goose laid a golden egg for him every day, so he began to take this egg and sell it, and he and his family lived in wealth, wealth and happiness.

ترجمة قصة المزارع والإوزة إلى العربية

فيما يأتي الترجمة الحرفية لقصة المزارع والإوزة إلى اللغة العربية:

في قرية بعيدة نائية كان هناك مزارع فقير يعيش مع زوجته ويعمل في تجارة الخضراوات، وفي يوم من الأيام وجد مالًا في السوق، وكان هذا المال مبلغًا كبيرًا مقارنة بما يجني هذا الرجل في اليوم، ولكنّه لأنه يرى أنّ الأمانة هي أهم صفة يجب أن يتحلى بها الإنسان، أخذ هذا المقال وذهب به إلى السوق وبدأ يسأل عن صاحبه، فلمّا وصل إلى صاحبه أخبره أنّ وجد هذا المال وأعطاه ياه، ولكن صاحب المال كان غنيًا جدًا، فتفاجأ وأعجب بموقف هذا المزارع وقرر أن يعطيه هذا المال كله، فأخذ المزارع المال وذهب واشترى إوزة وعاد بها إلى المنزل، ولأن الأمانة لا تمثر إلّا الخير، صارت هذه الإوزة تبيض له في كل يوم بيضة من ذهب، فصار يأخذ هذه البيضة ويبيعها، وعاش هو وعائلته بثراء وغنى وسعادة.

قصة ملهمة عن الأمانة للأطفال بالإنجليزي

في ختام ما مر من قصص أطفال عن الأمانة بالإنجليزي، جدير بالقول إنّ القصة الآتية هي من أجمل القصص الملهمة عن الأمانة للأطفال باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in one of the cities of the modern world, there was a rather poor man, and this man was working in a taxi, riding with customers and taking them to the places they wanted, and one day an old man carrying a bag with him went up black woman and embraced her with great caution, and when the road was long, the driver exchanged conversations with the old man, so the old sheikh put the bag next to him, and when he reached the place he wanted to reach, this sheikh got off and forgot the bag in the car, but the owner of the car did not know about it until he arrived at his house Where he saw the bag in the back seat of the car.

This man entered his house and he was confused, he did not know what to do with this bag and how to reach its owner and he did not know anything about him, and because of his curiosity, this person opened the bag, and he found it full of money, in it millions of money that transforms a person from a poor person to a wealthy one, and because he Convinced that honesty is the basis for a correct, honest, calm and comfortable life, he decided to start the journey of searching for the owner of the bag. Every day he went to the place where he dropped him off, waiting for hours and hours, hoping he would come for the bag.

Then the idea came to his mind to publish an advertisement about this bag in the newspaper, and indeed he published the advertisement, so that old man saw the advertisement and inferred the bag and came and took it, but he was overly impressed by the honesty of that good man, he decided to give him an amount of money to live from and improve his conditions, and this was The reward of honesty, sincerity and honesty.

ترجمة قصة ملهمة عن الأمانة للأطفال إلى العربية

نعرض فيما يأتي ترجمة قصة ملهمة عن الأمانة للأطفال من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية:

في يوم من الأيام وفي مدينة من مدن العالم الحديث، كان هناك رجل فقير الحال إلى حد ما، وكان هذا الرجل يعمل في سيارة أجرة، يركب معه الزبائن ويوصلهم إلى الأماكن التي يريدونها، وفي يوم من الأيام صعد مع هذا الرجل شيخ عجوز يحمل معه حقيبة سوداء ويحضنها بحذر شديد، ولما طال الطريق تبادل السائق مع العجوز الأحاديث، فقام الشيخ العجوز بوضع الحقيبة إلى جانبه، ولمّا وصل إلى المكان الذي يريد الوصول إليه، نزل هذا الشيخ ونسي الحقيبة في السيارة، ولكنّ صاحب السيارة لم يعلم بذلك إلّا عندما وصل إلى بيته، حيث رأى الحقيبة في المقعد الخلفي للسيارة.

دخل هذا الرجل إلى بيته وهو حائر لا يعرف ماذا يفعل بهذه الحقيبة وكيف يصل إلى صاحبها ولا يعرف عنه شيء، وبسبب الفضول قام هذا الشخص بفتح الحقيبة، فوجدها مليئة بالمال، فيها الملايين من الأموال التي تحول الإنسان من فقير معدم إلى ثري من الأثرياء، ولأنّه مقتنع بأنّ الأمانة هي أساس الحياة الصحيحة والصادقة والهادئة والمريحة، قرر أن يبدأ رحلة البحث عن صاحب الحقيبة، فصار في كل يوم يذهب إلى المكان الذي أنزله فيه ينتظره ساعات وساعات عله يأتي من أجل الحقيبة.

ثم خطرت في باله فكرة أنّ ينشر في الجريدة إعلانًا عن هذه الحقيبة، وبالفعل نشر الإعلان، فرأى ذلك العجوز الإعلان واستدل على الحقيبة وجاء وأخذها، ولكنّه من فرط إعجابه بأمانة ذلك الرجل الطيب، قرر أن يعطيه مبلغًا من المال يعيش منه ويحسن أحواله، فكان هذا جزاء الأمانة والإخلاص والصدق.

مقالات قد تهمك

إلى هنا نصل إلى نهاية وختام هذا المقال الذي مررنا فيه بالتفصيل على أجمل قصص أطفال عن الأمانة بالإنجليزي مترجمة إلى العربي وألقينا فيه الضوء على قصة ملهمة عن الأمانة للأطفال بالإنجليزي مع ترجمة هذه القصة.