عناصر المقال
شرح قصيدة أسمع صدى صوتك للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم يبحث عنها الكثير من الناس وخصوصًا من عشاق الشعر النبطي باللهجة الخليجية، فقد انتشر هذا اللون في منطقة شبه الجزيرة العربية بشكل كبير في القرون الأخيرة مع تبدل لهجات العرب، وسوف نقدم للزوار الكرام في هذا المقال معلومات عن الشاعر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، وسوف نتعرف أيضًا على شَرح قصيدته الشهيرة، وسوف نتعرف على أهم معاني كلمات القصيدة ومفرداتها وعلى الصور الفنية والبلاغية فيها وغير ذلك من المعلومات الأخرى المتعلقة.
من هو كاتب قصيدة أسمع صدى صوتك
إنَّ كاتب هذه القصيدة هو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، وهو حاكم إمارة دبي ونائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ورئيس مجلس الوزراء في الدولة ووزير الدفاغ في الإمارات، ولد الشيخ محمد بن راشد في 15 من شهر يوليو من عام 1949م، وتولى حكم إمارة دبي خلفًا لأخيه الشيخ مكتوم بن راشد في عام 2006م، وهو الابن الثالث للشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم، نشأ في أسرته الحاكمة لإمارة دبي في منزلهم في الشندغة، وقد تعلم فنون الصيد والفروسية من صغره، وكان قد تلقى مبادئ اللغة العربية وتعاليم الدين الإسلامي، كما التحق بالتعليم الأساسي بدءًا من المدارس الابتدائية انتقالًا إلى المدارس الثانوية، وقد تابع دراساته في لندن، والتحق بكلية مونز العسكرية في ألدرشوت في بريطانيا.
وكان والده يرى فيه شخصية صالحة لتمثيل إدارة المطالب الأمنية على الساحة الخارجية والداخلية في البلاد، في عهده بدأت معظم المشاريع الحديثة في مدينة دبي، وقد كان لتوليه الحكم أثرًا كبيرًا في تحول دبي إلى مركز سياحي وتجاري عالمي، وقد أطلق العديد من المشاريع التي ساهمت في تطوير المدينة وازدهارها، مثل حكومة دبي الإلكترونية ومدينة دبي للإنترنت وجزيرة النخلة وفندق برج العرب وبرج خليفة وغيرها من المشاريع التي جعلت دبي في مقدمة المدن العالمية وواحدة من أفضل الوجهات السياحية في العالم، وله العديد من المؤلفات في التاريخ والسياسة والشعر، ويعد من أفضل شعراء الشعر النبطي، ومجموعته الشعرية قصائد من الصحراء ترجمت إلى الإنجليزية وكانت في قائمة أفضل الكتب مبيعًا لعامين متتاليين.[1]
شرح قصيدة أسمع صدى صوتك
تعدُّ هذه قَصيدَة واحدة من أشهر قصائد الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، وقد حصلت على شهرة واسعة كما غنتها الفنانة السورية أصالة نصري، وهي عبارة عن قصيدة من الشعر النبطي نظمهما الشاعر بقافيتين الأولى الألف مع السين الساكنة والثانية السين المكسورة، وبلغ عدد أبيات القصيدة كاملة 16 بيتًا فقط، وفيما يأتي سوف يتم إدراج شَرح القََصيدة:
- أسمع صدى صوتك مع ضجّة النّاس
والحسّ يسري للضماير حسوسي
أنسى معاك العزم والفكر والياس
وحبّك بقلبي للضّمير امغروسي
في كثير من الأحيان عندما أكون مجتمعًا مع الناس، ومن خلال الضجيج الذي يحدثونه أسمع صدى صوتك يأتيني من بعيد، فتتحرك المشاعر والأحاسيس في نفسي، وعندما أكون معك أيها الحبيب أنسى وقاري وعزمي، وأنسى التفكير في كل شيء وأنسى اليأس والاضطراب الذي يعتريني، لأنَّ حبك مزروع في قلبي إلى الأبد.
- واهيم في بحر بالأمواج غطّاس
واسجّ وانسى عن ربوعي جلوسي
قربك شفا للرّوح والنّود نسناس
وروياك سعدي عن ليالي نحوسي
كما أنني أغرق عندما أكون معك في بحر مضطرب من الأحلام والأماني العذبة، وأنسى كل من حولي، حتى الأشخاص الذين أكون معهم أنساهم بمجرد أن تمر ذكراك على بالي، إنَّ جلوسك بالقرب مني يشفي لي روحي ويخلصها من آلامها وعذاباتها، وكأنها تحلق في واد ذي نسمات عليلة باردة، ورؤية وجهك الجميل هي سعادتي وفرحتي التي تعوضني عن ليالي الحزن والهم والقلق.
- يامورّد الخدّ المعسّل بالالعاس
ياضي جبينه في الظّلام الدّموسي
العين عين اللّي على الكفّ حبّاس
والصّيد له بمعوّدات الفروسي
يا صاحب الخد الجميل الذي يبدو ورديَّ اللون وكأنَه مدهون بالعسل، ويا من جبينه يضيء في ظلمات الليل وكأنه شمس مشرقة، إنَّ عينيك تشبهان عيون الصقر الذي يمسك باليد ويحبس بها، وهو الصقر الذي يكون معتادًا على الصيد في جميع الأوقات، في إشارة إلى حدة العيون وقوة تأثيرها.
- فرخ الحرار امذهّب الرّيش طلماس
أشقر عليه امن النّداره هيوسي
ياضي ضيا خدّه كما نور نبراس
والاّ شعاع الشّمس قبل الغلوسي
إنَّ عيونك تشبه الصقر الحر الصغير الذي لم يكمل السنة من عمره والذي يكون ريشه ما يزال بلون الذهب، وفيه من صفات الندرة والفرادة الكثير، وأيها الحبيب إنَّ خدَّك يضيء مثلما يضيء السراج في الظلمة، وكما تضيء أشعة الشمس قبل حلول الليل وظلمته.
- عنق الخشوف اللى محاوز عن الناس
دق العنود اللى ترب الطعوسي
يرعى زماليج بها الورد نفاس
يقطف دنق في مرتعه ومحروسي
ولك جيد أو عنق يشبه عنق الريم الوحشي البري غير المستأنس، لأنه يبتعد ويعزل الناس، ويمشي مثل الحسناء على الكثبان الرملية، كما أنها لا يتناول إلى مقدمة الأزهار، ولا يقطف من المرعى الذي يرعى فيه إلا أفضل شيء، كما أنه محروس في كل وقت وحين.
- كنه يحشّ القلب مرهوف لمواس
حشّ الصّريم اللّي نواه اليبوسي
عليه من فقدي ووجدي ولحساس
مثل الضّريم اللّي عليه امحموسي
ومن شدة الألم والوجع الي داخلي من الحب والغرام فإنَّ ذلك الغزال يقطع قلبي بسكاكين حادة قاطعة، مثلما تقطع النباتات التي أوشكت على اليباس بالأدوات المخصصة لها، وإنني في داخلي من فقدك يا حبيبي ووجدي عليك وأحاسيسي التي تعذبني تشتعل فيَّ نيران مضطرمة مثل النار التي تظلُّ مشتعلة من أجل غليان القهوة عليها.
- نار اتّواقد هبّها نود لسّاس
موقد غضاها من حطبها يبوسي
مادمني حيّ فلا بقطع الياس
حبل الرّجا والاّ قطعت النّفوسي
تلك النار التي في صدري نار تتوقد وتستعر بسبب الهواء الذي يهب عليها ويزيدها اشتعالًا، والحطب الذي توقد فيه من شجر الغضى اليابس الذي يتميز بشدته وقوته، ولكنني رغم كل ذلك لا أترك اليأس يهزمني، بل أظلُ متسمكًا بحبل الأمل والرجاء حتى آخر يوم في حياتي.
- طيفك يراودني مع غفلة الحاسّ
ويسود جوّي والمشاعر حبوسي
وآتيه في صحرا ولا جيد مرواس
واهيم في دنياَ عراها لبوسي
إنَ طيفك يا حبيبي يخطر في بالي بشكل مستمر مع غفلة الحواس وسكرتها، وأشعر وكأنني أعيش في سجن من الضيق والهم، وأضيع في صحراء تائهًا لا أتعب في تيهي في هذا الصحراء، كما أهيم في الدنيا التي يعتقد الناس أن عيوبها لا تنكشف ولكنها عكس ما يظنون، عيوبها تنكشف بسهولة.
الصور الفنية في قصيدة أسمع صدى صوتك
إنَّ قصيدة الشاعر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم تحتوي على العديد من الصور الفنية والبلاغية والتي يعتمد عليها الشعراء في كتابة الشعر حتى يصل المعنى إلى الناس بطرق غير مباشرة وأكثر جمالية، ولم يقتصر ذلك على الشعر الفصيح فقد تضمن الشعر النبطي الشيء ذاته، وتمنح الصور الفنية القصائد العديد من الألوان الموسيقية إضافة إلى أساليب بديعة لتزييِن الأبيات الشعرية وزخرفتها، وفيما يأتي سوف يتم إدراج أهم الصور الفنية والبلاغية في القصيدَة:
- أسلوب الكناية: ورد أسلوب الكناية كثيرًا في القصيدة في قول الشاعر: واهيم في بحر بالأمواج غطّاس واسجّ وانسى عن ربوعي جلوسي، كناية عن الانتشاء برفقة الحبيب والذهول عن الجميع.
- استعارة مكنية: وردت الاستعاة المكنية في قوله: وحبّك بقلبي للضّمير امغروسي، شبه الشاعر الحب بنبتة أو شجرة يمكنها أن تزرع في النفس، فالحب هو المشبه، والنبتة أو الشجرة المشبه به وقد حذفه الشاعر ووضع بدلًا عنه ما يدل عليه من صفاته وهي كلمة مغروسي.
- أسلوب الطباق: ورد أسلوب الطباق في القصيدة في قول الشاعر: مادمني حيّ فلا بقطع الياس حبل الرّجا والاّ قطعت النّفوسي، وردت كلمة اليأس والرجاء وهما كلمتان متعاكستان في المعنى.
معاني المفردات الصعبة في قصيدة أسمع صدى صوتك
توجد بعض الكلمات التي قد يجدها البعض صعبة وغير مفهومة في الشعر العربي سواء كان الشعر فصيحًا أو عاميًا، ويشتهر الشعر النبطي بأنَه يكتب باللهجة الخليجية والتي قد تكون صعبة بالنسبة لغير أبناء الخليج العربي الناطقين بهذه اللهجة، ولذلك توجد كثير من الكلمات التي يصعب فهمها دون اللجوء إلى معاجم وكتب تفسرها، وحتى مثل هذه القصائد تضمُّ كثير من الكلمات التي لا تكون مستخدمة في الحياة العادية، وفيما يأتي سوف يتم إدراج شرح المفردات الصعبة في القصيدة:
المفردة | شرح المفردة |
الحس | الأحاسيس والمشاعر |
يسري | يسير ويدخل |
الياس | من اليأس وهو العجز والاستسلام |
غطاس | كثير الغطس وهو الغواص |
نسناس | هواء بارد لطيف |
نحوسي | تعيسة كئيبة |
دموسي | دامس شديد الظلام |
غلوسي | من الغلس وهو غياب الشمس أو ظلام آخر الليل |
الطعوسي | الكثبان الرملية |
دق | بمعنى المشي |
زماليج | مقدمة الرأس أو مؤخرته |
لمواس | السكاكين |
شرح قصيدة أسمع صدى صوتك pdf
كثير من الزوار يرغبون بالحصول على شرح قَصيدة الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم أسمَع صدَى صوتَك على شكل ملف بصيغة pdf، حتى يستفيدوا منه في أمور عديدة مختلفة، إذ يرغب بعضهم بالاحتفاظ بهذا الملف على الهاتف المحمول أو على اللابتوب أو على أي جهاز آخر من أجل استخدامه عند الحاجة لاحقًا، كما يرغب البعض بالحصول على شَرح القصيدةِ من أجل طباعته واستخدامه بشكل ورقي في أغراض شتى، ويمكن للزوار أن يحصلوا على شرحِ أبيات القَصيدة على شكل ملف بصيغة pdf من خلال الضغط على الرابط التالي “من هنا“.
مقالات قد تهمك
وإلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقال شرح قصيدة أسمع صدى صوتك للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم وقد تعرفنا على بعض المعلومات عن الشاعر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، كما تعرفنا على شَرح أبيات قصيدته السابقة، وتمَّ إدراج الصور الفنية الموجودة فيها وعلى أهم معاني المفردات والكلمات الصعبة وشرح القصيدة بصيغة pdf وغير ذلك من المعلومات.
المراجع
- ^ wikiwand.com، محمد بن راشد آل مكتوم، 05/09/2023
التعليقات