معنى ريد فلاج في السوشيال ميديا وفي اللغة الإنجليزية والعربية

معنى ريد فلاج في السوشيال ميديا وفي اللغة الإنجليزية والعربية يرغب كثير من الزوار بالتعرف عليها، فقد تواجه المستخدم كثير من الكلمات والمصطلحات الأجنبية التي قد يجد معانيها غامضة نوعًا ما، وسوف نقدم للزوار الكرام في هذا المقال معلومات عن مصطلح ريد فلاج وأصله في اللغة الإنجليزية، ومعنى ريد فلاج في السوشيال ميديا ووسائل التواصل الاجتماعي المختلفة، وسوف نتعرف على معناها في اللغة العربية وبعض المصطلحات الأخرى المنتشرة على السوشيال ميديا مع معانيها.

أصل ريد فلاج في الإنجليزي

يرجع أصل مصطلح ريد فلاج في اللغة الإنجليزية إلى كلمتين معًا وهما في اللغة الإنجليزية: red flag، وكلمة ريد وحدها تشير إلى اللون الأحمر أو المتوهج في الإنجليزي، وكلمة فلاج تشير إلى الراية أو العلَم، ومن الأمثلة على هاتين الكلمتين في الإنجليزية قول أحدهم: Look! A red flag! Weve got a red flag!، ومعناها: انظر راية حمراء، لقد حصلنا على راية حمراء أو علَم أحمر.^[1]

معنى ريد فلاج في السوشيال ميديا

لقد شاعت في الآونة الأخيرة كثير من الكلمات والمصطلحات الأجنبة عمومًا والإنجليزية على وجه الخصوص على مختلف مواقع التواصل الاجتماعي، ومن هذه المصطلحات مصطلح ريد فلاج، حيث يشير هذا المصطلح على السوشيال ميديا إلى إنذار أو إشارة حمراء تدلُّ على أنَّ الطرف الذي أعلنها يريد إنهاء العلاقة بأسرع وقت لأنه تأذى منها، ولذلك عندما يرى أحد الأشخاص مظاهر ريد فلاج في علاقته مع شريكه يجب أن يعرف أن علاقتهما على وشك الانتهاء، وأنه لم يعد هناك مجال للمتابعة في هذه العلاقة المتعبة، وهي غالبًا تكون علاقة توكسيك يتعرض فيها أحد الطرفين لأذى نفسي كبير أو جسدي من شريكه ولذلك تظهر عليه علامات ريد فلاج ويبدأ بالانسحاب وينهي علاقته مع شركه الذي يسبب له ذلك الأذى والتعب في العلاقة العاطفية القائمة بينهما.

معنى ريد فلاج في اللغة الإنجليزية

إنَّ كلمة ريد فلاج أو red flag تشير في اللغة الإنجليزية إلى الراية الحمراء أو العلم الأحمر، وقد تعني في الوقت نفسه الثورة أو رمز الثورة، كما تشير إلى نشيد الثورة أو نشيد الثورة الاشتراكية والذي يوصف بالإنجليزية بهذا الشكل: the Red Flag، وتستخدم هذه الكلمة أيضًا في مصطلحات أخرى مثل: Be like a red flag to a bull، والتي تعني أثار غضبه أو أثار حنقه، حيث أنَّ كان بمثابة العلم الأحمر بالنسبة للثور.

معنى ريد فلاج في اللغة العربية

تستخدم كلمة ريد فلاج في اللغة العربية غالبًا في المعنى الأساسي والحرفي المستخدم لها وهو الراية الحمراء أو العلم الأحمر، ولا تستخدم في غير ذلك من تعابير او معاني، ولكنها حسب ما شاع في وسائل التواصل الاجتماعي فإنها حملت معاني الضق والحنق من العلاقة والرغبة الكبيرة في التخلص منها ومن الأذى الذي تسببه.

علامات الريد فلاج في السوشيال ميديا

توجد كثير من علامات ريد فلاج أو التي يطلق عليها اسم ريد فلاجز وتدل على أنَ هذا الشخص يرغب بالتخلص من العلاقة وإنهائها، وعندما يرى الشخص شريكه يبدي إحدى علامات وإشارات ريد فلاج يجب أن يعرف أنَّ شريكه يرغب بإنهاء العلاقة إلى الأبد، وعليه أن ينسحب فورًا، وفيما يأتي سوف يتم إدراج أهم علامات ريد فلاجز في العلاقات العاطفية:

• التقليل من الاهتمام بالشريك أو الطرف الآخر ولا يظهر أيَّ اهتمام بالطرف الآخر.
• لا يبدي اهتمامًا بزعل شريكه ولا يخاف من زعله.
• يحمل كثير من مشاكل عدم الثقة في شريكه ولا يستطيع التحكم بغضبه في علاقته معه.
• لا يقدم الريد فلاج أية أعذار تجاه ما يصدر عنه من أخطاء، وغالبًا ما تتغير معاملته لشريكه من دون أسباب.
• في معظم الأوقات يحمِّل شريكه الوقوف وراء المشاكل ويحسسه بالذنب ويظهر له أنه يتحمله رغمًا عنه.

مصطلحات أجنبية على السوشيال ميديا

توجد مصطلحات أجنبية كثيرة منتشرة على مواقع التواصل الاجتماعي قد لا يفهم معانيها معظم مستخدمي ورواد مواقع التواصل الاجتماعي، ومن الضروري الاطلاع على مثل هذه المعلومات من أجل الإحاطة بها ومعرفتها في حال سمعها الشخص من أحد الأصدقاء، وفيما يأتي سوف يتم إدراج أهم المصطلحات الأجنبية المنتشرة على مواقع السوشيال ميديا مع معانيها بشكل موجز:

• كلمة نرم: تشير كلمة نرم أو نورمي في السوشيال ميديا إلى الشخص ذي الطراز القديم أو التقليدي والذي يتمسك بأشياء قديم عفا عليها الزمن.
• كلمة سيمب: تدلُّ كلمة سيمب إلى الشخص الذي يظهر اهتمامًا وتعاطفًا كبيرين نحوَ شخص آخر وذلك من باب الحب والتعلق به.
• كلمة إن سكيور: قد تشير الكلمة إلى الشخص الذي يكون معزولًا ووحيدًا غالبًا، أو إلى الشخص الذي يشعر بالخوف بشكل مستمر من ردود فعل الآخرين.
• كلمة توكسيك: تدل كلمة توكسيك في العلاقات العاطفية إلى العلاقة التي تنشأ بين طرفين ولكنها تسبّب أذى نفسي كبير لأحد الطرفين، ومن أجل ذلك يرغب بالتخلص من هذه العلاقة فورًا.
• كلمة فليرت: تدل على أسلوب التحرش اللفظي الذي يمارسه بعض الشباب تجاه الفتيات ويشمل هذا مواقع التواصل الاجتماعي والتحرش اللفظي الذي يكون على أرض الواقع في الشوارع.
• فير أوف كوميتمنت: يشير هذا المصطلح إلى الشخص الذي يشعر بالخوف من المسؤولية التي قد تقع على عاتقه من العلاقة مع الطرف الآخر وقد يكون فتاة أو شابًا، ويسعى إلى الهروب من تلك العلاقة والتزاماتها.

مقالات قد تهمك

وإلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقال معنى ريد فلاج في السوشيال ميديا وفي اللغة الإنجليزية والعربية وقد تعرفنا على معنى كلمة ريد فلاج في اللغة الإنجليزية وأصلها، وتعرفنا على معناها في اللغة العربية، كما تمَ إدراج مجموعة كلمات ومصطلحات منتشرة في السوشيال ميديا مع معانيها بشكل موجز وغيرها من التفاصيل المتعلقة.