أجمل كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي 1445/2023

فيما يأتي كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي، فاليوم الوطني هو أهم الأيام في حياة أيّ أمّة من الأمم؛ لأنّه غالبًا ما يكون اليوم الذي تحقق فيه إنجاز عظيم لتلك الأمّة، مثل الاستقلال عن الاحتلال الأجنبي أو توحيد الدولة تحت راية واحدة كما في المملكة العربية السعودية، وفي هذا المقال سوف نتوقف مع عبارات وكلمات تتحدث عن اليوم الوطني السعودي مكتوبة باللغة الإنجليزية ومترجمة إلى العربية.

كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي

من الكلمات المميزة حول اليوم الوطني السعودي مكتوبة باللغتين الإنجليزية والعربية ما يأتي:

Letters and words are scattered to express the joy of the Saudi people on the advent of the National Day. Words cannot describe the greatness of this day and the greatness of the great thing that happened on it, and they stand helpless before the joy and glee that fills hearts with its coming.

• الترجمة: تتناثر الحروف والكلمات لتعبّر عن الفرح لقدوم اليوم الوطني، فتعجز الحروف عن وصف عظمة هذا اليوم وعظمة ما حدث به من أمرٍ جلل، وتقف عاجزةً أمام الغبطة والفرح الذي يملأ الصدور بقدومه.

On this great day, we raise our heads high and are proud of what the king of our great country has accomplished. Praise be to God for what has been accomplished on this day, and praise be to God for the blessing of leaders who love their people and give them all the reasons for safety and comfort.

• الترجمة: في هذا اليوم العظيم نرفع رؤوسنا عاليًا مفتخرين بما أنجزه من بيده أمر بلدنا العظيم، فالحمد لله على ما أُنجز في هذا اليوم، والحمد لله على نعمة القادة الذين يحبّون شعوبهم ويمنحونهم جميع أسباب الأمان والراحة.

On this day, the glory of Saudi Arabia has returned and its lands are united, and here we are, the loyal people of Saudi Arabia, pledge to redeem every part of this land with our souls and souls, and to strive to elevate our country to the highest place it deserves.

• الترجمة: في هذا اليوم عاد عز السعودية وتوحّدت أراضيها، وها نحن شعب السّعودية الوفي نتعهد أن نفدي كلّ جزء من هذه الأرض بأنفسنا وأرواحنا، وأن نسعى جاهدين لنرقى ببلدنا إلى أسمى مكان تستحقه.

You, my country, are the title of hope, and the message of peace. From you everything beautiful begins, and to you it will return. May God protect you, my country, land, people and leaders.

• الترجمة: أنت يا وطني عنوان الأمل، ورسالة السلام، منك بدأ كلّ شيء جميل، وإليك يعود، فحفظك الله يا وطني أرضًا وشعبًا وقادةً.

شاهد أيضًا: أجمل كلمة افتتاحية بمناسبة اليوم الوطني بالعربي والانجليزي 

كلام عن اليوم الوطني بالانجليزي طويل

Every year on this day “23 / September” a celebration takes place in the Kingdom of Saudi Arabia, where this celebration marks a new birth for the Queen, and the reason behind this celebration is that King Abdulaziz Al Saud changed the name of the Kingdom from “Kingdom of Hejaz, Najd and its annexes” To the “Kingdom of Saudi Arabia” after the unification of all the lands of the Kingdom that lie within its current borders, and since that time the Saudis have been celebrating this day because they consider it the day of the birth of their Saudi state. If you look at the various regions of the Kingdom of Saudi Arabia these days, you will find that they celebrate in different forms. There are many manifestations of celebration, through which the Saudis express their joy at the advent of this day and their pride in what happened on this great day.

الترجمة: في كلّ سنةٍ في مثل هذا اليوم “23 / سبتمبر” يحصل احتفال في المملكة العربية السّعودية، حيث يكون هذا الاحتفال بمثابة ولادة جديدة للملكة، ويعود السبب وراء هذا الاحتفال إلى أنّ الملك عبد العزيز آل سعود قام بتحويل اسم المملكة من “مملكة الحجاز ونجد وملحقاتها” إلى “المملكة العربية السعودية”، وذلك بعد أن تمّ توحيد جميع أراضي المملكة، ومنذ ذلك الوقت أصبح السعوديون يحتفلون بهذا اليوم كونهم يعتبرونه يوم ولادة دولتهم السعودية، فإذا ما نظرت إلى مختلف مناطق المملكة العربية السعودية في هذه الأيام تجدها تحتفل بمختلف الأشكال، فهناك مظاهر عديدة للاحتفال لديهم، تلك المظاهر يعبّر من خلالها السعوديون عن فرحهم بقدوم هذا اليوم وعن اعتزازهم بما حصل في هذا اليوم العظيم.

عبارات عن الوطن بالانجليزي تويتر

من مواقع التواصل الاجتماعي هنالك موقع تويتر الذي يرغب الناس فيه كونهم يميلون للبساطة والاختصار في الكلام، ومما يمكن نشره على ذلك الموقع من عبارات عن الوطن باللغتين العربية والإنجليزية وذلك بعد الوقوف على كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي، وفيما يأتي تلك العبارات:

The homeland is the heart and soul of man. A person without a homeland is like trees without leaves, like a body without a soul. Every person must protect his homeland and put it in his eyes.

• الترجمة: الوطن هو قلب الإنسان وروحه فالإنسان بلا وطن كالأشجار بلا أوراق، كالجسد الذي لا روح فيه، يجب على كل إنسان أن يحفظ وطنه ويضعه في عينيه.

We belong to our homelands as we belong to our mothers, those homelands from which we have been breastfed with love and tenderness as we have breastfed milk from the breasts of our mothers. It is the homeland that has no meaning for life without its warmth and without the eyes of its children.

• الترجمة: إننا ننتمي إلى أوطاننا مثلما ننتمي إلى أمهاتنا، تلك الأوطان قد رضعنا منها الحب والحنان كما رضعنا الحليب من صدور أمهاتنا، إنّه الوطن الذي لا معنى للحياة من دون دفئه ومن دون عيون أطفاله.

The homeland is a good tree that only grows in soil that has been watered by the blood of its men, and it is watered with sweat and blood, so it was our duty to water this homeland from our sweat and blood so that a generation would be strong and arrogant as mountains grows in it.

• الترجمة: الوطن شجرة طيبة لا تنمو إلا في تربة التضحيات، وتسقى بالعرق والدم، لذلك كان واجبًا علينا أن نسقى هذا الوطن من عرقنا ودمائنا لكي ينبت فيه جيل قوي وشامخ مثل الجبال.

Belonging to the homeland enhances the value of the human being, and makes him feel absolute loyalty to him. Because human dignity is only in his homeland, if he does not belong to it, he will live in lack and confusion.

• الترجمة: الانتماء إلى الوطن يُعزّز من قيمة الإنسان، ويجعله يشعر بالولاء المطلق له؛ لأنّ كرامة الإنسان لا تكون إلّا في وطنه، فإن لم يكن منتميًا له سيعيش في نقصٍ وتخبّط.

عبارات اليوم الوطني 92 بالانجليزي

بعد أن ذكرنا كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي فإنّه يمكن القول إنّه من أجمل العبارات التي يمكن أن تعبر عن الفرح باليوم الوطني والشعور بالانتماء للوطن ما يأتي:

National Day is a beautiful day that makes a person proud and happy for his country, for the nation’s army, and for the leaders of the nation.

• الترجمة: اليوم الوطني يوم جميل يجعل المرء فخورًا وفرِحًا بوطنه وبجيشه وبقادته.

There is nothing more beautiful than celebrating the National Day. Celebrating this day makes one feel that he owns a great country with all its qualities, achievements and deeds.

• الترجمة: ليس هناك أجمل من الاحتفال باليوم الوطني، فإنّ الاحتفال بهذا اليوم يجعل المرء يشعر بأنّه يملك وطنًا عظيمًا بكل ما فيه من صفات وإنجازات وأعمال.

The National Day teaches us that this country is a steadfast, resistant nation that faced the most difficult circumstances and stood in the face of the strongest storms to remain proud and steadfast to this day.

• الترجمة: اليوم الوطني يعرّفنا أنّ هذا الوطن هو وطن صامد مقاوم جابه أصعب الظروف ووقف في وجه أقوى العواصف ليبقى شامخًا صامدًا إلى يومنا هذا.

National Day is the official day on which Saudis are proud of their country’s achievements and the greatness of their country.

• الترجمة: اليوم الوطني هو اليوم الرسمي الذي يفتخر فيه السعوديون بإنجازات بلادهم وعظمتها.

There are no words that can describe the feelings that every Saudi feels on this great day. History has written the achievements of the Kingdom of Saudi Arabia with golden water.

• الترجمة: لا يوجد كلام يمكن أن يصف المشاعر التي تنتاب كل سعودي في هذا اليوم العظيم، فإنّ التّاريخ قد سطّر عظمته بالذهب.

جمل عن اليوم الوطني

من الجمل المميزة عن اليوم الوطني السعودي باللغتين العربية والإنجليزية ما يأتي، نأتيكم بها بعد أن توقفنا مع كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي، وإليكم هذه الجمل:

On the National Day, citizens remember the importance of meeting and cooperating to achieve their goals.

• الترجمة: في اليوم الوطني يتذكر المواطنون أهمية الاجتماع والتعاون لتحقيق أهدافهم.

The National Day is a clear evidence of the Kingdom’s originality, heritage, and great steadfastness that emerged from it, and an indication of its patience.

• الترجمة: اليوم الوطني دليلٌ واضحٌ على الأصالة والعراقة والصمود والصبر.

On the National Day, the Saudi people remember the glory and steadfastness of their ancestors, and they also remember the sacrifices of grandparents, sons and grandchildren.

• الترجمة: يستلهم الشعب السعودي في اليوم الوطني المجد والصمود وتضحيات الأجداد والأبناء والأحفاد.

Every year, Saudi Arabia is a country of pride, a country of pride that smells of victory, loftiness, pride and pride.

• الترجمة: كل عام والسعودية بلد الفخر الذي تفوح منه روائح النصر والشموخ والعزة والكبرياء.

Every year, the Kingdom of Saudi Arabia builds its glory with its own hands and makes its history with pride and power.

• الترجمة: كل عام والمملكة العربية السعودية تبني مجدها بيدها وتصنع تاريخها بعزة واقتدار.

تعبير عن اليوم الوطني بالانجليزي

Every person belongs to a specific land in which he was born. If he grows up and grows up, he begins to work to become an active member in this land, contributing, along with other members of the community, to raising the status of the community to which he belongs.

There have been wars on the surface of the earth in many places, but man, by nature, loves peace. You see that man seeks to establish peace in various ways.
Since the regions of Hejaz and its surroundings suffer from the suffering of the rest of the Arab countries, the “Al Saud” sought to unify them under their banner instead of dividing it into separate small emirates.
The “Al Saud” united all regions of the Kingdom, at the hands of King “Abdul-Aziz Al Saud”, and he named it “The Kingdom of Saudi Arabia”, and the Saudis celebrate the National Day every year on the same date that “Abdul-Aziz Al Saud” announced the unification of the Kingdom because of the great Achievement that has been achieved on this day.

Thus, we see that the National Day is one of the most important days for the Saudis, a day on which they celebrate almost countless manifestations in which they show joy and happiness for the progress and development their country has reached today.

الترجمة: ينتمي كلّ إنسان إلى أرضٍ معيّنة ولد في كنفها، فإذا ما ترعرع وشبّ بدأ بالعمل ليصبح عنصرًا فاعلًا في هذه الأرض، فيساهم برفقة أفراد المجتمع الآخرين في رفع شأن المجتمع الذي ينتمي إليه.

لقد توالت الحروب على سطح الأرض في مختلف البقاع، ولكنّ الإنسان بطبعه يحب السلام، فتراه يسعى إلى إحلال السلام بشتّى الطرق، ولما كانت مناطق الحجاز وما يجاورها تعاني ما تعانيه البلدان العربية المختلفة، سعى أصحاب الأمر فيها إلى توحيدها وإبعاد الاحتلال عنها، ومن ثمّ أخيرًا توحيدها، فقد قاموا بتوحيد حميع أمصار المملكة، وذلك على يد الملك عبد العزيز آل سعود، وقد قام بتسميتها “المملكة العربية السعودية” وأصبح السعوديون يحتفلون في هذا اليوم الوطني، وذلك بسبب ما تحقّق في هذا اليوم من إنحازٍ عظيم.

وهكذا نرى أنّ اليوم الوطني هو من أهم الأيام عند السعوديين، والذي يحتفلون فيه بمظاهر متعددة تكاد لا تحصى يظهرون فيها الفرح والسرور لما صارت عليه بلادهم اليوم من التقدم والتطور.

شاهد أيضًا: أجمل كلمات معبرة عن اليوم الوطني السعودي 93

عبارات عن السعودية بالانجليزي

بعد المرور على كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي فإنّه ينبغي القول إنّ من العبارات الجميلة عن المملكة العربية السعودية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها للعربية ما يأتي:

Saudi Arabia is the land of Islam in which the revelation was revealed to the Messenger of God, Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, and from where the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace launched his call.

• الترجمة: السعودية أرض الإسلام التي نزل فيها الوحي على رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومنها انطلق النبي محمد صلى الله عليه وسلم بدعوته.

Saudi Arabia is the country of giving, so no matter how much I talk, I will not give it its right.

• الترجمة: إنّ السعودية هي بلد العطاء فمهما قلت أبقى مقصّرًا في حقّها.

My homeland is that love that never ends, that giving that never ends.

• الترجمة: وطني هو ذلك الحب الذي لا ينتهي، وهو العطاء الذي لا ينضب.

I only regret that I only have one life to sacrifice for the sake of the country.

• الترجمة: لست آسفا إلا لأنني لا أملك إلا حياة واحدة أضحى بها في سبيل الوطن.

مقطع عن اليوم الوطني بالانجليزي

National Day is the day when people in different places celebrate the day their country reached a certain achievement, and this day becomes a holiday for the owners of this country.
In the Kingdom of Saudi Arabia, their national day is the day on which all the regions belonging to the Kingdom of Saudi Arabia were united, and the country was unified by King Abdulaziz Al Saud, who named it by that name.
On this day, many manifestations and forms of this celebration appear, such as events, festivals, performances in the markets, and other manifestations that indicate the joy of people on this holiday.

الترجمة: اليوم الوطني هو ذلك اليوم الذي يحتفل به الناس في مختلف أماكنهم باليوم الذي وصلت به بلادهم إلى إنجازٍ معيّن، فيصبح هذا اليوم بمثابة العيد لدى أصحاب هذه البلد، وفي المملكة العربية السعودية يومهم الوطني هو ذلك اليوم الذي توحّدت به جميع المناطق التابعة للملكة العربية السعودية، والتي توحّدت على يد الملك عبد العزيز آل سعود، وهو الذي قام بتسميتها بهذا الاسم، رفي هذا اليوم تظهر مظاهر وأشكال كثيرة لهذا الاحتفال، من فعاليات ومهرجانات وعروض سوقية، وما إلى ذلك من مظاهر تشير إلى فرح الناس بهذا العيد.

شاهد أيضًا: كلمة قصيره عن اليوم الوطني 93

خطاب قصير عن اليوم الوطني بالانجليزي

We extend to you our warmest congratulations and the greatest blessings on the occasion of the great National Day. On this day, the will of God Almighty and then the efforts of the founder and unifier of the Kingdom of Saudi Arabia, King Abdul Aziz, unified the Kingdom and changed its name from “Najd, Hejaz and its annexes” to “The Kingdom of Saudi Arabia.” Happy New Year and Happy National Day.

الترجمة: نتقدّم لكم بأسمى التهاني وأعظم التبريكات بمناسبة اليوم الوطني العظيم، ففي هذا اليوم قد تمّ بفضل الله تعالى ومن ثمّ بجهود مؤسس المملكة العربية السعودية وموحّدها الملك عبدالعزيز توحيد المملكة وتغيير اسمها من نجد والحجاز إلى المملكة العربية السعودية، فكل عام وأنتم بخير وعيد وطني سعيد.

حكم عن الوطن تصلح في اليوم الوطني السعودي

من أجمل الحكم التي يمكن التوقف معها عن اليوم الوطني السعودي ما يأتي:

There is no happiness for a man more than to see his country free.

• الترجمة: لا توجد سعادة بالنسبة للإنسان أكثر من رؤية وطنه حرًّا.

My country taught me that it is the blood of the martyrs that draws the borders of the country.

• الترجمة: لقد علّمني وطني بأنّ دماء الشهداء هي التي ترسم حدود الوطن.

We are die so that the homeland may live, But wait, reader for whom will the homeland live? We are the ones who make up the homeland. If the homeland is not generous and secure in us, and if the homeland is not free and respected by all countries, then We must not live, and our country must not live.

• الترجمة: نموت كي يحيا الوطن، يحيا لمن؟ نحن الوطن إن لم يكن بنا كريمًا آمنًا، ولم يكن محترمًا حرًّا فلا عشنا ولا عاش الوطن.

Honor is a required and legitimate matter for people, but the best honor is what we obtain in our country.

• الترجمة: العز مطلوب وملتمس، وأعزه ما نيل في الوطن.

أجمل 15 عبارة عن اليوم الوطني بالانجليزي

من أفضل العبارات التي يمكن الاستفادة منها في اليوم الوطني باللغتين العربية والإنجليزية بعد ذكر كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي ما يأتي:

Every year, the Kingdom of Saudi Arabia celebrates its National Day. It is a great day that witnesses its greatness far and near.

• الترجمة: كل عام والمملكة العربية السعودية تحتفل بيومها الوطني، إنّه يوم عظيم يشهد القاصي والداني بعظمته.

On this great day, the Saudis renew their love, loyalty and devotion to their homeland.

• الترجمة: في هذا اليوم العظيم يجدّد السعوديون محبتهم وولاءهم وإخلاصهم لوطنهم.

Every year, the Kingdom of Saudi Arabia is a country of authenticity, tradition and pride, and every year its people celebrate its achievements on the great national day.

• الترجمة: كل عام والمملكة العربية السعودية بلد الأصالة والعراقة والفخر، وكل عام وأهلها يحتفلون بها وبإنجازاتها في اليوم الوطني العظيم.

On this great day, everyone who belongs to this country feels proud.

• الترجمة: في هذا اليوم العظيم يشعر كلّ من ينتمي إلى هذا البلد بالفخر.

Every year, the Kingdom of Saudi Arabia and its people are good on the occasion of the great National Day.

• الترجمة: كل عام والمملكة العربية السعودية وأهلها بألف خير بمناسبة اليوم الوطني العظيم.

On the 23rd of September every year, Saudis celebrate the great National Day, in which the Kingdom’s greatest achievements are manifested.

• الترجمة: في الثالث والعشرين من سبتمبر من كلّ عام يحتفل السعوديون بالعيد الوطني العظيم الذي يسطّر أسمى الأعمال.

May God bless this great, dear homeland, and protect it for us from all evil and bad.

• الترجمة: بارك الله لنا بهذا الوطن الغالي العظيم، وحفظه لنا من كلّ شرٍّ وسوء.

On this day, King Abdul Aziz raised the banner of the united kingdom in the sky of the nation. May God bless us on this day and reward everyone who contributed to this work with all the best.

• الترجمة: في مثل هذا اليوم رفع الملك عبد العزيز راية المملكة الموحّدة في سماء الوطن، فيارب بارك لنا في هذا اليوم واجزِ كلّ من ساهم بهذا العمل كلّ خير.

My homeland, my piece of the heart, my heartbeat, Happy National Day.

• الترجمة: وطني يا قطعة من القلب ويا نبض الفؤاد، عيد وطني سعيد.

My homeland, my good land, with its bounties and people, Happy National Day.

• الترجمة: وطني يا خير أرض بما حملت، عيد وطني سعيد.

When I talk about my country, I do not say the Kingdom of Saudi Arabia, but rather the country of glory, honor and glory.

• الترجمة: عندما أتحدث عن وطني فلا أقول المملكة العربية السعودية، بل أقول بلد العز والكرامة والشموخ.

You are my homeland, and I do not call you the homeland. You are the medicine and the healing balm for the soul.

• الترجمة: وطني أنت ولا أسميك وطن، فأنت الدواء والبلسم الشافي للروح.

Peace from me to the land of the Kaaba, peace from me to the countries that embraced the religion of Islam at the beginning of its appearance, my country, may God bless you, and make all your days good.

• الترجمة: سلامٌ منّي إلى أرض الكعبة، سلامٌ منّي إلى مهد الإسلام، بلادي، بارك الله بك، وجعل أيامك كلها خير.

Everything in this country deserves love, so we should give this country what it deserves of love, redemption and sacrifice.

• الترجمة: لا يوجد شيء في هذا الوطن إلا ويستحق العشق، لذا ينبغي لنا أن نمنح هذا الوطن ما يستحق من الحب والفداء والتضحية.

We should celebrate every day what this great country has achieved, and not only on the national day, for God, by the right of your great book, the Noble Qur’an, protect our country, our great Lord.

• الترجمة: ينبغي لنا أن نحتفل في كلّ يوم بما وصل إليه هذا البلد العظيم، وليس في اليوم الوطني فحسب، فاللهم بحق كتابك العظيم احفظ لنا بلدنا يا كريم.

شاهد أيضًا: أجمل 100 عبارة عن اليوم الوطني السعودي 93

كلام عن اليوم الوطني للسعودية بالانجليزي مميز 2023

I address you, dear people of my country, with the highest words of love and blessings on the occasion of the National Day, and I ask God Almighty to make all your days like this day. On this day, the meanings of sacrifice, redemption, and good performance are underlined. On this day, we cannot but celebrate our unity and the establishment of our state, and to remember our leaders who brought us to this day with all the best, so may God reward them on our behalf.

الترجمة: أتوجّه إليكم أهل وطني الكرام بأسمى كلمات الحب والتبريكات بحلول اليوم الوطني، وأسأل الله تعالى أن يجعل جميع أيامكم كهذا اليوم، ففي هذا اليوم تتسطر معاني التضحية والفداء وحسن الأداء، فلا يسعنا في هذا اليوم إلا أن نحتفل بوحدتنا وتأسيس دولتنا، وأن نذكر قادتنا الذين وصلوا بنا إلى هذا اليوم بكلّ خير، فجزاهم الله عنّا كلّ خير.

كلام جميل عن اليوم الوطني بالانجليزي 1445

On this great day, the walls of the homeland are adorned everywhere from schools, homes and roads, and on this day the green flags of the country rise in the sky of the homeland to flutter high. People wear clothes bearing the national day logo, in addition to many performances that are held on this day. This great occasion deserves celebration and its anniversary, as this day is the day of victory and the day of stability in the unification and named of the Kingdom of Saudi Arabia.

الترجمة: في هذا اليوم العظيم يتم تزيين الجدران في كلّ مكان من مدارس ومنازل وطرقات، كما ترفع الأعلام الخضراء في سماء الوطن لترفرف عاليا، كما يرتدي الناس ألبسة تحمل شعار اليوم الوطني، بالإضافة إلى كثير من العروض التي تقام في هذا اليوم، فإنّ هذه المناسبة العظيمة تستحق الاحتفال والذكرى السنوية، فهذا اليوم هو يوم النصر ويوم الاستقرار بتوحيد المملكة العربية السعودية، وتسميتها.

وإلى هنا يكون قد تم مقال كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي بعد أن توقفنا مع كلمات عن اليوم الوطني بالانجليزي وبالعربي، وبعد المرور على كلمات أخرى وعبارات تتحدث عن اليوم الوطني السعودي باللغتين العربية والإنجليزية.